người việt năm châu

Vụ bắt cóc Trịnh XuânThanh: Tờ Văn Nghệ TP. HCM gỡ bỏ trọn số báo vì bài nhục mạ Bộ Ngoại giao Đức

12.09.2017 08:04 104142

Sau khi tờ Thoibao.de đăng bài viết đánh động dư luận và đăng bản dịch tiếng Đức, tờ tuần báo Văn Nghệ thành phố Hồ Chí Minh đã phải xóa bỏ trọn số báo 462 ra ngày 10.08.2017 vì trong đó đăng một bài báo nhục mạ Chính phủ Đức với tựa đề "Vụ Trịnh Xuân Thanh về nước đầu thú: Bộ Ngoại giao Đức hồ đồ hay mua phiếu?” của tác giả Vũ Hương.
Vụ bắt cóc Trịnh XuânThanh: Tờ Văn Nghệ TP. HCM gỡ bỏ trọn số báo vì bài nhục mạ Bộ Ngoại giao Đức
Ảnh bìa tuần báo Văn Nghệ TP. HCM số 462 ra ngày 10.08.2017 (Bộ Ngoại giao Đức hồ đồ hay mua phiếu? Trang 16)

Bài báo này đã phỉ báng một cách nặng nề khi ví Chính phủ Đức là một "lũ kền kền vô trách nhiệm", hoặc thóa mạ là „những lang sói trong giới phản động ngoại quốc“, mạ lỵ báo chí truyền thông Đức là „các thế lực đen tối“ hoặc „các thế lực thù địch“ ám chỉ ông Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Đức Gabriel là "mua phiếu ... cho cuộc bầu cử vào thời gian vài tuần tới“, nhục mạ Bộ Ngoại giao Đức là “hồ đồ”, là “thần kinh” v.v.

Số báo 462 đã bị gỡ bỏ một cách âm thầm, không ai biết từ bao giờ. Hiện nay, nếu vào trang chủ của tờ Tờ Văn Nghệ TP. HCM và chọn xem báo giấy, thì sẽ thấy số báo 462 rõ ràng đã bị xóa bỏ, không còn trong danh sách các số báo nữa:

Ảnh chụp màn hình tờ Văn Nghệ TP. HCM

(số báo 462 không còn trong danh sách) Link: http://tuanbaovannghetphcm.vn/baogiay/

Ngoài ra, trước đây bài này còn được đăng riêng rẽ trong chuyên mục "Đối thoại Internet" (nằm trong phần "Nghiên cứu - Phê bình - Trao đổi"), nay cũng đã bị gỡ bỏ:

Ảnh chụp màn hình tờ Văn Nghệ TP. HCM

Link: http://tuanbaovannghetphcm.vn/category/alls/nghien-cuu-phe-binh-trao-doi/doi-thoai-internet/

Điều đáng chú ý, ai đã chỉ đạo tờ Văn Nghệ TP. HCM, một tờ báo chính thống, cho đăng bài phỉ báng Bộ Ngoại giao Đức, trong lúc đang có những nỗ lực từ phía Việt Nam muốn đối thoại với phía Đức để giải quyết cuộc khủng hoảng giữa hai nước Việt Nam và Đức sau vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh?

Quyền lợi của đất nước và dân tộc Việt Nam bị de dọa. Việt Nam có thể bị Chính phủ Đức cắt viện trợ, Hiệp Định Tự Do Mậu Dịch giữa Việt Nam và Liên Hiệp Châu Âu (EU) có nguy cơ bị ngưng lại, không thành. Vụ bắt cóc này đã phá hoại các nỗ lực tìm kiếm bạn bè và tăng cường uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế nhằm bảo vệ biển đảo trước sự đe dọa của Trung Quốc.Việt Nam có nguy cơ bị các nước Âu Mỹ cô lập.

Nếu nhìn về biển Đông, ai sẽ có lợi trong tình trạng này? Trung Quốc hay Việt Nam?

Nhưng bất chấp quyền lợi của đất nước, của dân tộc có thể bị tổn thương, bị thiệt hại ra sao, phe nhóm nào có ý đồ "đổ thêm dầu vào lửa", thay vì tìm cách "hạ nhiệt" cuộc khủng hoảng ngoại giao Đức-Việt?

Người có trách nhiệm trực tiếp với tờ báo là ông Nguyễn Chí Hiếu - Tổng biên tập báo Văn Nghệ TP. HCM và cũng là một quan chức của Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật TP. HCM - Từ bấy lâu nay ông đã thường xuyên cho đăng những bài đánh phá của Dư luận viên, điển hình là bài công kích GS Ngô Bảo Châu đã gây xôn xao dư luận cách đây không lâu, bài viết xúc phạm GS Ngô Bảo Châu bằng những lời lẽ thô bỉ, thóa mạ.

Ông Nguyễn Chí Hiếu, Tổng biên tập báo Văn Nghệ TP. Hồ Chí Minh

Thành Ủy và Ủy Ban Nhân Dân TP.HCM là “cơ quan chủ quản” và cấp kinh phí hàng năm cho Liên Hiệp Các Hội Văn Học Nghệ Thuật TP. HCM. Căn cứ vào đường lối “đảng lãnh đạo toàn diện” và sự chỉ đạo của Thành ủy đối với đảng đoàn khối văn học nghệ thuật, thì ít nhất 2 quan chức cao cấp sau đây của Thành ủy TP. HCM có thể phải chịu trách nhiệm về "chỉ đạo" cho tờ báo:

Bà Thân Thị Thư, Trưởng ban Tuyên giáo Thành ủy TP. Hồ Chí Minh

Ông Tất Thành Cang, Phó bí thư thường trực thành ủy TP.HCM, phụ trách khối nội chính

(đứng bên cạnh TBT Nguyễn Phú Trọng)

Người đứng đầu Thành ủy, ông Nguyễn Thiện Nhân -Bí thư Thành ủy TP. HCM- là người từng tốt nghiệp đại học ở Đông Đức khi xưa và con trai ông cũng tốt nghiệp đại học CHLB Đức hiện nay. Mặc dù ông Nhân được cho là người có mong muốn hàn gắn, giải quyết cuộc khủng hoảng ngoại giao với nước Đức, nhưng nếu trong thời gian sắp tới ông Nguyễn Chí Hiếu không bị cách chức, vẫn tiếp tục làm Tổng biên tập báo Văn Nghệ TP. HCM, thì hoặc là ông Nhân không thể chối bỏ được trách nhiệm trong vụ này, hoặc là ông không có thực quyền.

Ông Nguyễn Thiện Nhân gặp gỡ các nhà doanh nghiệp Việt kiều Đức tại chợ Đồng Xuân Berlin (2015)

Linh Quang – Thoibao.de

Chú thích:

Một vài bạn đọc phản hồi rằng vẫn còn có thể xem được bài theo đường link trực tiếp như sau: http://tuanbaovannghetphcm.vn/vu-trinh-xuan-thanh-ve-nuoc-dau-thu-bo-ngoai-giao-duc-ho-do-hay-mua-phieu/

Ban biên tập Thoibao.de đã kiểm tra một lần nữa (và tất cả bạn đọc cũng có thể tự kiểm tra), đúng là báo giấy số 462 đã bị gỡ bỏ và theo đường link nêu trên thì bài vẫn ghi rõ ràng là nằm trong chương mục "Đối thoại Internet" (ở trong phần "Nghiên cứu - Phê bình - Trao đổi"), nhưng khi vào xem chương mục này thì không tìm thấy bài này có trong đó hoặc không được hiển thị !

Có lẽ link trực tiếp mà bạn đọc tìm thấy là do gỡ bỏ còn sót? Tức là "tẩy xóa" chưa được sạch 100%. 

- Bài viết của Thoibao.de đánh động dư luận về bài nhục mạ Bộ Ngoại giao Đức trên tờ Văn Nghệ TP. HCM: http://thoibao.de/site/News/11365?title=vu-bat-coc-trinh-xuan-thanh%3A-to-van-nghe-tp.-hcm-dang-bai-nhuc-ma-bo-ngoai-giao-duc 

- Bản dịch tiếng Đức bài báo "Vụ Trịnh Xuân Thanh về nước đầu thú: Bộ Ngoại giao Đức hồ đồ hay mua phiếu?”: http://thoibao.de/vd-news/11366/skandal-aus-viet-nam%3A-das-ausw%C3%A4rtige-amt-wurde-beschimpft-und-massiv-beleidigt-.htm 

---

Về trang chủ

Danh Sách Bình Luận

pháp thiện - 17/09/2017
Mọi người được quyền bày tỏ quan điểm cá nhân, nhưng đối với các bình luận mang tính chửu bới, tục tỉu...thiếu văn hóa không nên đăng lên.
lu loa - 16/09/2017
Chúc thoibao.de vững mạnh.
David Pham - 13/09/2017
Tự do ngôn luận ở Đức, nhưng không có nghĩa là nhân cơ hội bình luận thì văng tục, thóa mạ người khác bằng câu chửi. Yêu cầu tòa soạn không đăng những bình luận mang tính sỉ nhục hay đe dọa như bình luận của Jhon! Mặc dù chính những bình luận kiểu này cũng đã nói lên họ là ai, đứng về phía nào và tư cách như thế nào. Cảm ơn Thoibao.de và ông Lê Trung Khoa đã cung cấp những thông tin hữu ích và tôn trọng SỰ THẬT cho độc giả người Việt và người gốc Việt ở Đức và ở khắp nơi, qua những sự kiện như việc bắt cóc TXT .
Một độc giả - 13/09/2017
Có một độc giả gởi lời tâm sự tới một tờ báo trong nước nhờ tư vấn rằng anh ta học đại học trầy vi tróc vẩy; sau khi ra trường, anh ta làm việc cực quá mà tiền lương sống không đủ, vậy phải làm sao. Thế rồi anh ta được tư vấn: "Bạn phải vô Đảng. Vô 2 năm bạn sẽ có vila và xe hơi. Nếu chịu khó làm thêm nghề dư luận viên, tiếng Việt không cần giỏi, không cần chuyên môn, không cần biết lí luận, chỉ cần biết chửi đù má, đù mẹ bọn "phản động" thì sau 6 tháng bạn sẽ có xe, có nhà và bằng khen của bộ trưởng Trương Minh Tuấn. Muốn lẹ nữa, bạn phải biết nổ. Nổ cho Đảng, nổ cho nhà nước, nổ vung mạng.
Nguyễn Doãn Đôn - 12/09/2017
"Đảng lãnh đạo toàn diện" là có cái dở như vậy. Báo sống chết phải theo Đảng mời tồn tại được. Đảng sai thì báo cũng sai theo. Nhiều khi báo lại đi quá đà vì muốn được Đảng khen là hiểu ý Đảng, là mạnh mẽ chủ động v.v... Nhưng lần này thì ăn quả báo vì tưởng khôn mà lại thành ngu, do cái bệnh không biết mình , không hiểu người. Một kẻ chỉ đi ăn xin mà dám ngạo mạn chửi lại người bố thí thì chỉ có vô tri, vô đức mới hành xử như thế. Báo đã gỡ xuống nhưng dù sao thì cũng quá muộn rồi. Ngu và nghèo thì thường đi với liều lĩnh và sự đớn hèn. Nên gỡ bài xuống là thể hiện hành động của một con nói điêu và thằng thỏ đế. Cuối cùng thì cái mặt mo vẫn còn tồn tại đâu đó, càng dấu diếm thì càng làm người ta phải tìm, càng khơi gợi tính tò mò và vô tình cái mặt mo lại càng to thêm. "Lợn lành chữa thành lợn què" thật chẳng sai tý nào.
nguyen tam - 12/09/2017
Cảm ơn quý báo đã cho chúng tôi biết thêm về sự trơ trẽn của một tờ báo của cộng sản!
Trịnh Thông - 12/09/2017
Hoan hô Thoibao.de hiện nay là báo mạng duy nhất tại Berlin nói riêng, và tại nước Đức nói chung - đã tạo được uy tín là "nói thẳng, nói thật", giữ được đạo đức của người làm báo khi phục vụ độc giả và cộng đồng, đó là thông tin nhanh, thời sự, chính xác và độc lập, không bị lệ thuộc hay chỉ đạo bởi các thế lực đen tối. Chính vì có uy tín như vậy, nên Thoibao.de từng bước đã gây được ảnh hưởng nhất định đến thông tin và dư luận xã hội, trong cũng như ngoài nước. Rất mong những tờ báo khác, cũng như tầng lớp trí thức Việt Nam khắp nơi, cùng góp sức với Thoibao.de của anh Lê Trung Khoa, xây dựng một đất nước Việt Nam dân chủ, công bằng, trong sạch, vô cùng dũng cảm trước kẻ thù nhưng hết lòng thương yêu dân mình, nhất là những người con dân đang và đã đấu tranh cho một Việt Nam tiến bộ.
Jhon - 12/09/2017
Lũ chó ăn c.. bọn chó Đức, đừng nghĩ là vì chúng mày mà họ gỡ báo xuống. Chúng mày chỉ là lũ lâu la thôi, sắp đến lượt chúng mày rồi đấy
Tran thi lan - 13/09/2017
Sao bạn lại có thể phản biện bằng những lời lẽ dung tục, đọc xong ko biết bạn đang đại diện cho ai, người Việt Nam yêu nước sẽ ko đóng góp xây dựng bắng cách này.
phaple - 13/09/2017
Câu nói thể hiện rõ sự giáo dục của nhà nước XHCN....Rừng rú và thô tục! "khi bạn không tử tế thì không thể con cháu bạn có sự từ tế" câu này không sai với CS
Nguyễn Hòa - 13/09/2017
Gởi cháu có cái tên Jhon. Sao cháu ăn nói mất dạy thế? Bố mẹ cháu dạy cháu đến thế thôi à?
Le Van Pierre - 12/09/2017
Có phải nói NguyễnThiện Nhân và đảng CSVN sang Đức ăn ..?

Viết Bình Luận

 
Trước khi gửi ý kiến, xin vui lòng đọc các quy tắc diễn đàn Thời Báo.de

Thời Báo kính mời các CTV, bạn đọc gửi tin và ảnh về các hoạt động cộng đồng người Việt tại châu Âu về địa chỉ [email protected] . BBT sẽ đăng sớm nhất để kiều bào cùng được biết .
Trân trọng, BBT Thời Báo.de .


Tin liên quan

Những bản tin khác