Tin nước Đức

Du lịch châu Âu, chui nhầm vào trại tị nạn

09.08.2016 16:14 5985

Một người Trung Quốc tên là Junlieng L., năm nay 31 tuổi, lên kế hoạch đi du lịch châu Âu trong vòng ba tuần lễ, nhưng cuối cùng anh ta đã chui vào một trại tị nạn tại Osthoff in Dülmen, bang Nordrhein-Westfalen, Đức ở 12 ngày, trước khi tình huống khóc dở, mếu dở này được phát hiện.
Du lịch châu Âu, chui nhầm vào trại tị nạn
Du khách trở thành người xin tị nạn

Câu chuyện kỳ khôi này bắt đầu vào ngày 4/7/2016: Junlieng L. hạ cánh xuống sân bay Stuttgart. Anh chàng du lịch ba lô này định đi thăm Đức, Pháp, Ý và Tây Ban Nha. Nhưng vừa xuống sân bay, anh chàng lớ ngớ này đã bị kẻ cắp móc túi lấy đi ví tiền có 1000 Euro tiền mặt. Anh chàng tìm đến cảnh sát để trình báo việc mất cắp, nhưng ngôn ngữ bất đồng, vì anh ta không biết tiếng Đức, cũng chẳng biết tiếng Anh. Sau một hồi khoa chân, múa tay, cảnh sát đưa ra một tờ giấy bảo anh ta ký. Tưởng rằng ký giấy trình báo mất cắp, hóa ra anh chàng đã ký đơn xin tị nạn.

Sau đó, mọi việc được thu xếp nhanh chóng: Junlieng L. được đưa tới trạm tiếp nhận tị nạn ở Heidelberg. Tại đây, người ta thu hộ chiếu của anh, cấp cho anh ta giấy tờ tùy thân của người xin tị nạn. Anh ta được đưa tiếp tới Dortmund rồi ngày 12/7 được đưa tới trại tị nạn ở Dülmen. Anh chàng được xếp chỗ ngủ, thực phẩm và tiền tiêu vặt 31,50 Euro một tuần.

Junlieng L. cứ kiên nhẫn chờ đợi cho tới khi ông Christoph Schlüterman, thành viên ban lãnh đạo Chữ thập Đỏ và một đồng nghiệp tới bắt chuyện, vì thấy anh chàng người Trung Quốc này trông khác hẳn những người tị nạn khác, ăn mặc đẹp đẽ, lịch sự và kiên nhẫn. Để khắc phục tình trạng ngôn ngữ bất đồng, họ sử dụng một chương trình phiên dịch trong điện thoại di động. Junlieng chỉ vào điện thoại hàng chữ tiếng Đức được dịch từ tiếng Trung: „Tôi muốn đi chơi các nước châu Âu“. Thế là mọi người té ngửa ra anh chàng là một người du lịch ba lo. Klaudio Kolakovic, người phụ trách trại tị nạn cho biết, họ tìm tới một nhà hàng Trung Hoa, nhờ người làm phiên dịch và liên hệ với Đại sứ quán và Tổng lãnh sự quán. Nhưng mọi người đều lắc đầu cho rằng không phải phận sự của mình. Trong khi đó, hộ chiếu của người xin tị nạn bất đắc dĩ này cũng bị chìm đắm trong bãi lầy của bộ máy quan liêu không thể tìm ra.

Mãi tới ngày 22/7, tức là 18 ngày sau khi tới Đức, Junlieng L. mới nhận được Giấy tờ thay thế để có thể lên đường tiếp tục chuyến du lịch châu Âu, nhưng trong kế hoạch du lịch 3 tuần lễ, giờ đây anh chàng du khách không biết ngoại ngữ này chỉ còn ba ngày, không biết anh chàng còn đi được những đâu nữa!

VL-Thoibao.de (Theo báo chí Đức)

Về trang chủ

Viết Bình Luận

 
Trước khi gửi ý kiến, xin vui lòng đọc các quy tắc diễn đàn Thời Báo.de

Thời Báo kính mời các CTV, bạn đọc gửi tin và ảnh về các hoạt động cộng đồng người Việt tại châu Âu về địa chỉ [email protected] . BBT sẽ đăng sớm nhất để kiều bào cùng được biết .
Trân trọng, BBT Thời Báo.de .


Tin liên quan

Những bản tin khác