Tin nước Đức

Người Đức lạc quan đối với tương lai.

16.08.2016 07:01 5336

Tình hình thị trường lao động tốt làm cho người Đức tin tưởng vào tương lai. Việc tiết kiệm đối với những người dân Đức tại thời điểm này dường như không quan trọng như so với hầu hết những người dân châu Âu khác. Thay vào đó người Đức chi tiền của họ vào việc mua sắm quần áo và đi du lịch. Chỉ có nạn khủng bố là nỗi sợ hãi đối với người dân Đức.
Người Đức lạc quan đối với tương lai.
Người Đức lạc quan về thị trường lao động.

So với những người dân châu Âu khác thì người Đức có cái nhìn lạc quan hơn nhiều về tương lai. Đây là kết quả từ một điều tra nghiên cứu của công ty nghiên cứu thị trường Nielsen. Không có một quốc gia nào khác mà tình hình thị trường lao động được người tiêu dùng đánh giá tốt như tại Cộng hòa Liên bang Đức.

Sự phát triển khả năng tài chính cá nhân trong mười hai tháng tới cũng như không khí tiêu dùng được đánh giá trên mức trung bình.

Giám đốc công ty Nielsen, ông Ingo Schier nhấn mạnh: „Kể từ năm 2011 niềm tin của người tiêu dùng đã tăng lên một cách đáng kể - Đó cũng là nhờ vào sự ổn định của nền kinh tế Đức cả trong thời kỳ khủng hoảng“. Đa số (59%) những người được hỏi đánh giá thị trường lao động tại Cộng hòa Liên bang Đức trong vòng 12 tháng tới ở mức tốt hoặc rất tốt. Như vậy cao hơn chín điểm phần trăm so với năm 2011. Một mức đánh giá tích cực như vậy hoàn toàn không có ở những nước châu Âu khác.

51% những người được hỏi dự tính rằng khả năng tài chính cá nhân của mình sẽ phát triển theo chiều hướng tốt thậm trí rất tốt trong vòng 12 tháng tới. Tâm trạng này được phản chiếu thông qua hành vi của người tiêu dùng. Trong khi tại những nước châu Âu khác, người tiêu dùng chủ yếu dùng số tiền không cần cho chi phí sinh hoạt để tiết kiệm, thì do lãi suất ngân hàng thấp người dân Đức lại dùng số tiền này để mua sắm, đặc biệt để mua sắm quần áo mới hoặc để đi du lịch.Tuy nhiên theo báo cáo của Nilsen thì xu hướng mua sắm ở Đức cũng giảm kể từ đầu năm nay.

Khi không dư dả tài chính thì theo khảo sát đa số người Đức (63% người được hỏi) thường tiết kiệm thông qua việc mua thực phẩm với những nhãn hiệu có giá cả phải chăng hơn. Phương thức tiết kiệm phổ biến tiếp theo là việc „tự nấu ăn thay vì đặt mua đồ ăn“ và „giảm bớt việc mua sắm quần áo“. Tại châu Âu nói chung thì lại có những trình tự ưu tiên khác: Đa số những người được hỏi sẽ tiết kiệm thông qua việc giảm bớt mua sắm quần áo mới, hoặc hạn chế những hoạt động giải trí bên ngoài. Chỉ có 49% những người được hỏi trên toàn châu Âu sử dụng phương thức tiết kiệm thông qua việc mua thực phẩm của những nhãn hiệu có giá cả phải chăng hơn.

Công ty nghiên cứu thị trường đã phỏng vấn khoảng 17 000 người ở những nước khác nhau, theo Nielsen thì kết quả thăm dò mang tính đại diện cho người sử dụng Internet ở mỗi quốc gia. Theo Hiệp hội ngành Bitkom thì hiện nay 84 phần trăm người Đức sử dụng ít nhất một lần một tuần mạng Internet.

Tuy nhiên tâm trạng người tiêu dùng trên nước Đức không hẳn là không có lo ngại. Đa số những người Đức được hỏi lo ngại về nạn khửng bố quốc tế, tiếp theo ở vị trí thứ 2 và thứ 3 là nỗi lo ngại về sức khỏe và làn sóng di dân. Ngay trên toàn châu Âu thì chủ đề khủng bố cũng nằm ở vị trí thứ nhất, kế tiếp là sự ổn định việc làm cũng như nền kinh tế.


Theo khảo sát ở châu Âu người Đan Mạch lạc quan nhất về tương lai. Đức và Ailen (Irland) ở vị trí thứ ba. Vị trí thứ hai trong cuộc khảo sát được tiến hành trong tháng năm, tức là trước cuộc trưng cầu dân ý về việc Anh ra khỏi Liên minh châu Âu và cuộc đảo chính tại Thổ Nhĩ Kỳ, là Vương quốc Anh, Cộng hòa Séc và Thổ Nhĩ Kỳ.

Đặng Hà Ngọc Mai

Phiên dịch Đức-Việt
Grünberger Straße 47
10245 Berlin
Germany

Telefon: +49 176 814 595 15
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.phien-dich-duc-viet.com/

Về trang chủ

Viết Bình Luận

 
Trước khi gửi ý kiến, xin vui lòng đọc các quy tắc diễn đàn Thời Báo.de

Thời Báo kính mời các CTV, bạn đọc gửi tin và ảnh về các hoạt động cộng đồng người Việt tại châu Âu về địa chỉ [email protected] . BBT sẽ đăng sớm nhất để kiều bào cùng được biết .
Trân trọng, BBT Thời Báo.de .


Tin liên quan

Những bản tin khác