Tin nước Đức

Hướng dẫn nhận lại hàng nghìn Euro thuế giá trị gia tăng (GTGT) tại cửa khẩu Đức,khi mua hàng tại châu Âu

29.08.2016 19:27 8123

Những người khách tới thăm EU khi quay trở về nhà hay đi tiếp tới một khu vực nằm ngoài lãnh thổ EU có thể mua sắm miễn thuế GTGT.
Hướng dẫn nhận lại hàng nghìn Euro thuế giá trị gia tăng (GTGT) tại cửa khẩu Đức,khi mua hàng tại châu Âu
Xếp hàng nhận lại tiền tại cửa khẩu Đức

Mua sắm miễn thuế: ai được coi là „khách“?

Đó là những cá nhân sinh sống thường xuyên cố định tại một quốc gia ngoài EU. Có hiệu lực là Hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân có ghi nơi đăng ký sinh sống thường trú.

Ví dụ: Eduardo sống và làm việc ở Brazil, nhưng mỗi mùa hè ông sống ba tháng ở Bồ Đào Nha, nơi ông có một phần quyền sử dụng một biệt thự. Nơi đăng ký thường trú của Eduardo là ở Brazil, do đó trong thời gian ở Bồ Đào Nha ông là "khách" của châu Âu.

Ở một số nước, cũng có thể áp dụng là "khách" nếu cá nhân này sống trong một thời gian nhất định với một mục đích cụ thể tại một quốc gia EU, nơi đăng ký thường trú nằm ngoài EU và không có ý định trở lại EU trong tương lai gần. Công dân của Liên minh có hộ khẩu thường trú tại các nước không thuộc EU cũng được hoàn thuế GTGT.

Ví dụ: Paul là một công dân Bỉ, nhưng sống lâu dài tại Canada. Mỗi năm một lần, ông trở về Bỉ để thăm cha mẹ. Paul được coi là "khách" và có thể áp dụng được hoàn thuế GTGT dựa trên đăng ký cư trú tại Canada .

Mua sắm miễn thuế: Làm thế nào để xin lại thuế GTGT?

Có thể mua sắm trong cửa hàng mà không phải trả thuế GTGT?

Không. Phải trả giá đầy đủ, bao gồm cả thuế GTGT. Thuế GTGT sẽ được hoàn trả lại khi đã hoàn thành các thủ tục giấy tờ cần thiết và có thể cung cấp bằng chứng xuất cảnh.

Làm thế nào để thực hiện được điều này?
Khi ở cửa hàng, bạn có thể  tìm hiểu trước bằng cách hỏi người bán hàng xem liệu doanh nghiệp của họ có cung cấp dịch vụ này không.

Hãy hỏi người bán hàng về mức giá trị tối thiểu để có thể xin lại thuế GTGT.

Khi thanh thoán tiền người bán hàng sẽ yêu cầu khách hàng chứng minh là mình là khách tới thăm EU. Có thể chứng minh bằng Hộ chiếu hoặc các giây tờ tùy nhân khác có chứng nhận nới đăng ký thường trú nằm ngoài lãnh thổ EU.

Người bán sẽ yêu cầu bạn điền một biểu mẫu với các thông tin cần thiết. Bạn có thể bị yêu cầu cho xem vé của bạn, như là bằng chứng rằng bạn sẽ rời khỏi EU theo thời hạn quy định. Người bán điền các thông tin theo  yêu cầu của hàng trong các phần thích hợp của biểu mẫu.

Hãy chắc chắn rằng bạn hiểu chính xác phải làm gì và làm thế nào để lấy lại thuế GTGT. Trong một số trường hợp, việc hoàn trả được thực hiện trực tiếp từ các doanh nghiệp và cửa hàng. Trong trường hợp khác, các doanh nghiệp cửa hàng sẽ ủy thác cho bên thứ ba để thực hiện việc hoàn trả.

Hãy tìm hiểu xem liệu cửa hàng có đòi hỏi một khoản phí cho các dịch vụ của mình (phí này sẽ được trừ vào số tiền hoàn trả sau), và nếu như vậy, phí này ở mức nào?

Bạn sẽ nhận được một hóa đơn cho số hàng hoá đã mua. Các hóa đơn, biểu mẫu xin lại thuế, hàng hóa và các tài liệu cần thiết khác bạn cần phải trình bày cho các quan chức hải quan ở nước EU cuối cùng, trước khi bạn rời EU. Cán bộ hải quan sẽ chứng nhận việc xuất cảnh bằng một con dấu. Nếu không có con dấu này, bạn không thể nhận bất kỳ khoản hoàn thuế nào.

Sau đó tiến hành theo hướng dẫn như trong  tài liệu hoàn thuế của bạn hoặc như người bán hàng mô tả trước đây. Trong các sân bay lớn, bạn có thể đăng ký khoản hoàn thuế GTGT trực tiếp. Nếu không hãy gửi Biểu mẫu hoàn thuế đến cửa hàng theo địa chỉ được ghi.

Quan trọng! Các chi tiết cụ thể  sẽ phụ thuộc vào phương thức và thủ tục hoàn thuế của từng cửa hàng.

Ví dụ: Cho kỳ nghỉ của mình, John đã đi từ Mỹ đến châu Âu. Tại Paris, ông đã mua một túi hàng hiệu; ở Milan và London một số quần áo và giày dép. Tại mỗi của hàng, ông đã điền các biểu mẫ hoàn thuế. Sau một tháng, John quay trở về Mỹ  từ London. Tại sân bay, ông cho cán bộ hải quan xem hàng hoá được mua từ trước, các cán bộ hải quan đóng dấu các biểu mẫu hoàn trả thuế. Một số biểu mẫu hoàn thuế là từ một công ty môi giới trung gian - ở sân bay John đển quầy của  công ty môi giới trung gian này và được hoàn trả thuế lại ngay lập tức. Số tiền thuế được hoàn trả sẽ bị khấu trừ khoản tiền lệ phí. Các biểu mẫu hoàn thuế đóng dấu còn lại John phải gửi tới cửa hàng nơi ông đã mua hàng.

Liệu có được hoàn trả toàn bộ thuế giá trị gia tăng?

Điều này gần như là không thể. Trong hầu hết các trường hợp cần phải trả phí dịch vụ. Hãy hỏi các cửa hàng về mức phí này.

Người khác có thể tới cửa hàng mua hộ?

Không. Bạn phải có mặt tại chỗ để có thể mua sắm miễn phí thuế. Tuy nhiên bạn không cần tự trả tiền cho số hàng hóa mình mua.

Chỉ có thể nhận tiền hoàn trả khi đã quay trở về nhà?

Không nhất thiết. Trong một số cảng và sân bay lớn, bạn có thể có được hoàn trả trực tiếp sau khi các cán bộ hải quan đóng dấu biểu mẫu của bạn, với điều kiện là các cửa hàng nơi bạn mua hàng hóa, sử dụng cách thức này.

Bạn có thể liên hệ ở đâu nếu bạn không nhận được bồi hoàn?

Khi có khiếu nại, bạn có thể liên hệ với công ty nơi bạn mua hàng hoá, bởi vì công ty này có trách nhiệm phải hoàn trả. Tuy nhiên có những công ty uỷ nhiệm một bên thứ ba chịu trách nhiệm hoàn trả, bạn có thể liện hê trực tiếp với đơn vị này. Ủy ban Châu Âu không xử lý các trường hợp hoàn thuế GTGT cụ thể của khách nước ngoài. Mua sắm miễn thuế: cửa hàng miễn thuế và các hàng hóa đủ điều kiện

Bạn có thể mua hàng hóa không có thuế GTGT tại bất kỳ cửa hàng nào?

Không. Các cửa hàng không có nghĩa vụ cung cấp dịch vụ này. Các doanh nghiệp cửa hàng muốn cung cấp dịch vụ này phải thực hiện các thoả thuận với cơ quan thuế.

Làm thế nào để nhận biết rằng đây là cửa hàng miễn thuế?

Các cửa hàng có biển đề doanh nghiệp được phép miễn thuế ở ngoài cửa hàng.

Tất cả các hàng hóa có thể được mua hoàn thuế GTGT?

Không. Có một số hàng hóa không được hoàn miễn thuế. Khả năng hoàn thuế là dành cho hàng hoá có thể mang theo trong hành lý cá nhân. Hàng hóa công kềnh ví dụ như xe hơi, du thuyền không nằm trong trong danh mục hàng hóa được hoàn thuế. Ở một số nước khác, có thể có các hạng mục hàng hóa bị loại trừ khác.

Có quy định mức giá trị tối thiểu cho mỗi lần mua sắm?

Để tránh thủ tục hành chính không cân xứng cho các mặt hàng nhỏ, nên có quy định cho tổng số tiền mua sắm tối thiểu là 175 Euro. Tuy nhiên, các nước EU cũng có thể quy định một mức giá trị tối thiểu thấp hơn. Điều này áp dụng cho tổng tất cả các hàng hóa được mua trong một cửa hàng. Thông thường, không thể kết hợp số hàng hóa mua sắm tại các cửa hàng khác nhau để đạt được mức giá trị tối thiểu. Tại mỗi cửa hàng khách hàng sẽ nhận được biểu mẩu riêng.

Phải rời khỏi EU trong khoảng thời gian quy định nào?

Hàng miễn thuế GTGT được mua phải rời khỏi EU trước khi kết thúc tháng thứ ba kể từ tháng mua hàng.

Ví dụ: Bruce sống ở Canada và có kỳ nghỉ hai tuần ở Ý. Ông mua một bộ com-lê đồ hiệu vào ngày 10 tháng 9 tại một cửa hàng miễn thuế. Như thế,  bộ com lê được mua này phải rời khỏi lãnh thổ EU chậm nhất là vào ngày 31 tháng 12.

Có cần phải mang theo hàng hóa khi rời khỏi EU?

Có. Cần phải mang theo hàng hóa khi rời khỏi EU. Khách thăm EU không thể mua hàng hóa miễn thuế GTGT, khi vì một lý do nào đó không mang theo hàng hóa này khi rời khỏi EU. Ngoài ra khách thăm EU phải có khả năng trình báo cán bộ hải quan các hàng hóa mình đã mua với biểu mẫu hoàn thiếu được đóng dấu.

Nếu khách rời EU bằng đường tầu hỏa, xin vui lòng lưu ý những điều sau đây:

Bạn có thể xin dấu chứng nhận cho biểu mẫu hoàn thuế tại nhà ga khởi hành. Tuy nhiên cũng có trường hợp bạn phải dừng lại ở nhà ga cuối cùng trước khi ra khỏi lãnh thổ châu Âu để xin dấu chứng nhận. Bên cạnh đó còn có những phương thức khách (chẳng hạn như sẽ có cán bộ hải quan ở trên tầu).

Điều này sẽ phụ thuộc vào các tuyến đường xe lửa và các quy định nội bộ của từng nước trong khối EU.

Do đó chúng tôi khuyên bạn nên tìm hiểu trước các quy định áp dụng đối với tuyến đường cụ thể của bạn tại các cơ quan nhà nước hoặc công ty trung gian hoàn trả thuế.

Đặng Hà Ngọc Mai - Thời Báo.de (Tổng hợp)
 
***
Phiên dịch Đức-Việt
Grünberger Straße 47
10245 Berlin
Germany
Telefon: +49 176 814 595 15
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.phien-dich-duc-viet.com
Về trang chủ


Tin liên quan

Những bản tin khác