1968年のテト(旧正月):48時間の停戦命令と予期せぬ賭け

1968年のテト(旧正月)、新年を迎える雰囲気の中、サイゴン政権とハノイ側の間で48時間の停戦が合意されたとされていた。ベトナム共和国政府は、多くの兵士に休暇を与え、テトを自宅で過ごすようにした。しかし、1968年1月31日未明、すなわちテト初日、共産軍はサイゴンや南部の多くの都市に対して突然攻撃を開始した。歴史の皮肉という観点から見れば、これは痛ましい逆説である。一方が停戦への期待を胸にテトを迎える準備をしていた一方で、もう一方は戦場における不意打ちに賭けていたのだ。 ハノイの計画は、都市、軍事基地、重要目標を標的とし、同時に南部住民の間で広範な蜂起を煽ることを期待していた。タイニンで押収されたとされる文書にも、これらの目標が言及されている。しかし、一斉蜂起への期待は、望んだ通りには実現しなかった。この攻撃は大きな衝撃をもたらしたが、軍事的な奇襲が、すべての政治的・戦略的目標の達成を意味するわけではない。 戦闘が沈静化するにつれ、サイゴン周辺の工場、兵営、街路、住宅地で多くの解放軍兵士が命を落とした。こうした犠牲は、好機と民衆の反発力に賭けた作戦の、過酷な裏の側面であった。歴史は、テト攻勢の軍事的効果、政治的影響、あるいは戦略的意義について議論する余地はあるかもしれないが、亡くなった人々を勝敗の物語における些細な詳細に変えてしまうことはできない。そして、この戦争の最大のパラドックスは、各陣営の約束、計算、期待が、結局のところ、平和なテトを願う民衆が暮らすその土地そのもので代償を払わなければならなかったということである。 https://www.facebook.com/share/p/1Ei21Sg5Fu/
巴維野生動物園:工地已動工,居民仍在等待被徵詢意見

巴維野生動物園專案的進度值得關注:10月9日,河內市不僅批准了該專案,還舉行了動工儀式,同時要求在60天內完成全部或部分用地徵收,截止日期為12月8日。此前,10月5日,河內市黨委已通過了該項目的實施方針。四天完成一項重要轉折,60天解決用地問題。時間表已明確制定,唯有一項疑問仍待解答:在這股飛速推進的浪潮中,民眾的聲音究竟被置於何處? 根據《法律科學》的報導,Sun Group的這項計畫引發了部分巴維居民的不滿與反對。在九天內,政府曾三度承諾將徵詢民眾意見,但迄今尚未見任何公開資訊證實此舉已付諸實行。值得注意的是,該承諾最後一次被記錄下來,是在該計畫動工之後。工地已標示出起工里程碑,但社區諮詢程序卻仍是一個問號。 當然,上述時間點並不能自動證明已違反法律規定。但這些已足以讓人質疑專案推動過程中的優先順序:傾聽民眾心聲的過程,究竟是否真正落實、透明且符合規定?一個項目或許能按時推進,但社會共識卻不能僅以日曆上的天數來衡量。因為如果「徵求意見」的承諾總是在工地每向前邁進一步後才出現,那麼民眾所期待的就不再是第四次承諾,而是能證明他們的意見確實被聽取的實質證據。 https://www.facebook.com/share/p/1ES2NDzgEx/