2050年的河內:現代化都市,但市民將何去何從?

河內正面临一场可能在2050年前徹底改變首都面貌的「蛻變」。各項規劃勾勒出一座現代化城市,基礎設施完善,大型開發案接踵而至。聽起來很美好。但在這些光鮮亮麗的藍圖背後,卻隱藏著一個令人不安的問題:如果市中心必須為大型開發案讓路,目前居住在那裡的數萬名居民該何去何從?難道要打造一座新首都,就必須先設法將原有的居民從這幅圖景中移除嗎? 值得探討的關鍵在於執行方式。許多亞洲城市,如台北或新加坡,雖然曾大力改造基礎設施,但仍設法維持社區與城市記憶。而河內正面臨著極為敏感的搬遷、拆遷與安置難題。如果發展意味著人們必須離開世代居住的地方,那麼問題就在於:誰正在從這股發展速度中獲益,又有誰正在為此付出代價? 一個宜居的首都,不應僅以更高聳的大樓、更寬闊的街道或價值數千億越南盾的開發案來衡量。城市更是人們生活、工作、建立情感連結並珍藏回憶的地方。若都市規劃僅著眼於土地而忽略了人,所謂的「現代化」極易淪為一場外觀的變革,而代價卻由最弱勢的群體承擔。到了2050年,河內確實會變得更美——但那還會是今天居住在那裡的人們所熟悉的河內嗎? https://www.facebook.com/share/v/184D5Wc2gh/
Город Хошимин погрузился в пыль: где предупреждения?

Утром 15 сентября многие улицы Хошимина и южных провинций неожиданно погрузились в густой слой пыли, из-за чего улицы выглядели как будто окутанные туманом. От улиц Нгуен Тхи Минь Хай, Во Ван Киет, Нгуен Ван Линь до национальной трассы 13 —…
TP HCM tăng thu nhập cho công an, quân đội

TP HCM đang lấy ý kiến dự thảo chính sách thu nhập tăng thêm, trong đó đề xuất bổ sung sĩ quan, hạ sĩ quan công an và một số quân nhân vào nhóm được hưởng tối đa 3 triệu…
Kim Jong-Un tiếp tục đưa quân sang Ukraine

Những thông tin về binh sĩ Triều Tiên tham chiến cùng lực lượng Nga tại Ukraine đang đặt ra một câu hỏi lạnh người: nếu thương vong đã lên tới hàng nghìn, vì sao Bình Nhưỡng vẫn được cho là…