Không khí  băng giá trong chuyến thăm Trung Quốc của Baerbock

Hình: Bộ trưởng Ngoại giao Đức Annalena Baerbock

Cứng rắn trong vấn đề, ràng buộc trong giọng điệu! Bộ trưởng Ngoại giao Annalena Baerbock (42 tuổi, Đảng Xanh) đã phát biểu thẳng thừng tại Bắc Kinh. Phản ứng của Trung Quốc cũng chẳng phải đợi lâu. Sự gần gũi với Nga, sự đe dọa đối với Đài Loan, việc bắt cóc và “cải tạo” người Duy Ngô Nhĩ: Baerbock đã đề cập tới tất cả các vấn đề nhạy cảm trong chuyến thăm đầu tiên của mình. Bộ trưởng Ngoại giao đã nói chuyện với người đồng cấp Qin Gang (Tần Cương, 57 tuổi) vào thứ Sáu trong hai giờ – gần gấp đôi so với kế hoạch. Tiếp theo đó là một cuộc tranh cãi công khai!

 Baerbock ra tay

► Đài Loan! Baerbock gọi một cuộc xung đột quân sự với nước cộng hòa đảo dân chủ, mà Trung Quốc đang ngày càng công khai đe dọa chiến tranh, là một “kịch bản kinh dị” cho thế giới. Trong trường hợp khẩn cấp, nền kinh tế toàn cầu cũng sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Theo Baerbock, “làn sóng khủng hoảng kinh tế này” cũng sẽ tấn công Trung Quốc. Bộ trưởng Ngoại giao nhấn mạnh: “Các xung đột chỉ có thể được giải quyết một cách hòa bình.”

Tần Cương phản bác. Trung Quốc tiếp tục coi Đài Loan, nơi đã có một chính phủ độc lập trong 70 năm, là một lãnh thổ ly khai và sẽ “không từ bỏ một tấc lãnh thổ nào“. Ông cấm bất kỳ sự can thiệp nào, thay vào đó tuyên bố rằng “gốc rễ của các vấn đề” là cuộc đấu tranh giành độc lập.

Ukraina! Baerbock kêu gọi ban lãnh đạo đảng ở Bắc Kinh tác động để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine tại Moscow. Vì: Không một nước nào có “ảnh hưởng đối với Nga (…) nhiều hơn Trung Quốc”. Và: “Một người có thể kết thúc cuộc chiến này vào ngày mai, đó là Tổng thống Nga.” Đức mong muốn “Trung Quốc tác động tới Nga để cuối cùng chấm dứt hành vi gây hấn và tham gia vào một giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột“.

Dù sao thì Qin Gang cũng đảm bảo rằng Nga hiện không và sẽ không được hỗ trợ vũ khí trong tương lai. “Chúng tôi không và sẽ không cung cấp bất kỳ vũ khí nào cho các bên xung đột.” Ngoài ra, việc xuất khẩu cái gọi là hàng hóa công dụng kép, có thể được sử dụng cho mục đích dân sự và quân sự, được kiểm soát theo tình hình pháp lý. Tuy nhiên, đồng thời, ông nhấn mạnh các lợi ích an ninh của Nga phải được tính đến – sự chỉ trích rõ ràng đối với NATO!

► Người Duy Ngô Nhĩ! Baerbock cũng đề cập đến vấn đề nhạy cảm về nhân quyền – điều mà Qin Gang coi là “lên lớp”. Tuy nhiên, sự thật là: người Duy Ngô Nhĩ theo đạo Hồi ở khu vực Tây Bắc Tân Cương nói riêng đang bị đe dọa, bắt cóc, thậm chí Liên Hợp Quốc còn nói đến tra tấn! Qin Gang tuyên bố rằng đây không phải là về nhân quyền, mà là về việc chống lại chủ nghĩa cực đoan và chủ nghĩa ly khai. Và: Trung Quốc cũng không cho ai được can thiệp vào đây.

Truyền thông Trung Quốc nói gì?

Tờ China Today cảnh báo, có lẽ là nhằm vào nước Đức nói riêng: “Theo sự hiểu biết chính xác lẫn nhau, cả hai nước nên tuân thủ sự tôn trọng và tin tưởng lẫn nhau và tôn trọng lợi ích cốt lõi của bên kia.”

Baerbock đã ủng hộ “hành động cứng rắn chống lại Trung Quốc trong một thời gian dài“, tờ “Global Times” viết, trích dẫn đánh giá thầm lặng của một chuyên gia rằng việc “mong đợi những tuyên bố thực sự tích cực” là “không thực tế“.

Chuyên gia này cũng tin rằng “bất chấp lập trường cứng rắn của Baerbock đối với Trung Quốc, chính sách Trung Quốc của Đức có sự nhất quán riêng” và Baerbock “không thể phản đối lộ trình do Thủ tướng Olaf Scholz đề ra“.

Nói một cách đơn giản: Mặc dù những lời của Baerbock đã được nghe ở Trung Quốc – nhưng không thực sự được coi trọng. Điều quan trọng đối với Bắc Kinh là những gì Thủ tướng Olaf Scholz (64 tuổi, SPD) nói và làm. Trong chuyến thăm của ông vào tháng 11 năm ngoái, ông đã ôn hòa hơn nhiều và bày tỏ những lời chỉ trích của mình một cách thận trọng hơn.

Cộng hòa Nhân dân từ lâu đã hướng về Nga một lần nữa: Vào Chủ nhật, Bộ trưởng Quốc phòng Li Shangfu (65) tới Moscow để gặp người đồng cấp Nga Sergei Shoigu (67), người mà EU và Hoa Kỳ đã áp đặt các biện pháp trừng phạt. Chuyến thăm được coi là dấu hiệu cho thấy mối quan hệ chặt chẽ giữa quân đội Trung Quốc và Nga.

Baerbock đến Hàn Quốc vào thứ Bảy và sau đó đến Nhật Bản.

Trung Khoa – (Tổng hợp)

Kasse animation 7.8.2023