การสอบที่เดิมมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความสามารถของนักเรียน ได้กลายเป็นคดีอาญาที่มีลักษณะร้ายแรงอย่างยิ่ง ณ ศูนย์สอบโรงเรียนมัธยมศึกษาพิเศษจังหวัดตวนกวัง ตามข้อมูลจากกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ พบว่ามีการทุจริตเกิดขึ้นในทุกห้องสอบและทุกวิชา จนถึงขณะนี้ มีผู้ต้องสงสัย 41 คนที่ถูกตั้งข้อหา ที่น่าสังเกตคือ ในความคืบหน้าล่าสุด นายวู ดินห์ ฮุง ผู้อำนวยการสำนักงานการศึกษาและฝึกอบรมจังหวัดทวนกวัง ก็ถูกตั้งข้อหาและอยู่ระหว่างการสอบสวนในข้อหาใช้อำนาจและตำแหน่งหน้าที่ในทางมิชอบขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ การเปิดเผยตัวเลขอย่างต่อเนื่องได้ทำให้ช่วงเวลาสอบที่เดิมมีระยะเวลาเพียงไม่กี่วัน กลายเป็นกระบวนการสอบสวนที่ยาวนาน ซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้คนหลายสิบคน สิ่งที่สำคัญที่สุดไม่ใช่เพียงจำนวนผู้ถูกตั้งข้อหา แต่เป็นผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของประชาชนในความยุติธรรมของการสอบ เมื่อสถานที่ที่จัดขึ้นเพื่อประเมินความสามารถกลายเป็นจุดสนใจของการสอบสวนเรื่องการทุจริต การสอบก็ทันทีที่ไม่ได้เป็นเรื่องของคะแนนอีกต่อไป การสอบอาจสิ้นสุดลงภายในไม่กี่วัน แต่การฟื้นฟูความเชื่อมั่นของประชาชนนั้น ชัดเจนว่าไม่สามารถทำได้เพียงด้วยการจัดสอบใหม่ https://www.facebook.com/share/p/1SMQVpF9CR/  

ตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานการศึกษาและฝึกอบรมจังหวัดทวยน์ควาง ซึ่งโดยปกติเกี่ยวข้องกับการประชุม การวางแผน และการสอบ ได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของเรื่องราวที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม สำนักงานสอบสวนของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะได้ประกาศว่า ได้ตั้งข้อหาต่อนายวู ดินห์ ฮุง ในข้อหา “ใช้อำนาจและตำแหน่งหน้าที่ในทางมิชอบขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ” ที่เกี่ยวข้องกับคดีทุจริตการสอบที่ศูนย์สอบโรงเรียนมัธยมศึกษาพิเศษจังหวัดทวยนกวัง สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของสาธารณชนเป็นพิเศษคือ เรื่องราวนี้เริ่มต้นจากคะแนนสอบที่สูงผิดปกติ ที่ศูนย์สอบแห่งนี้ มีผู้เข้าสอบ 147 คน ได้คะแนน 10 ในวิชาคณิตศาสตร์ ในขณะที่จำนวนผู้ได้คะแนนดังกล่าวทั่วทั้งจังหวัดมีเพียง 154 คน หลังจากการสอบสวน ทางการระบุว่า ผู้ถูกกล่าวหาถูกกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดในการจัดสรรผู้คุมสอบและหมายเลขผู้เข้าสอบ เพื่อสร้างเงื่อนไขให้ผู้เข้าสอบช่วยเหลือกันในการทำข้อสอบ; มีกรณีที่ครูเข้าไปในห้องสอบเพื่อให้คำแนะนำและบอกคำตอบด้วย จนถึงขณะนี้ มีผู้ถูกตั้งข้อหา 41 คน ในคดีนี้ รวมถึงนายวู ดินห์ ฮุง…

ชาวเวียดนาม-ออสเตรเลียคนหนึ่งถูกระงับการออกนอกประเทศชั่วคราวเมื่อวันที่ 12 กันยายน เนื่องจากปัญหาภาษีที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจที่หยุดดำเนินการเมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้ว ความขัดแย้งอยู่ที่ข้อเท็จจริงว่าบุคคลนี้ไม่ได้ถูกพบว่าค้างชำระภาษี แต่กลับ… จ่ายภาษีเกิน 40,000 ดอง จำนวนเงินที่น้อยจนแทบไม่พอซื้อกาแฟหนึ่งแก้ว แต่กลับเพียงพอที่จะเปลี่ยนแผนการเดินทางออกประเทศให้กลายเป็นปัญหาที่ไม่คาดคิด ตามนโยบายปัจจุบัน การห้ามออกประเทศมักถูกบังคับใช้กับผู้ที่ยังไม่ได้ปฏิบัติตามหน้าที่ทางภาษี อย่างไรก็ตาม กรณีนี้ก่อให้เกิดคำถามที่ค่อนข้างผิดปกติ: หากมีการจ่ายเกินแล้ว หนี้ทางการเงินที่ยังค้างอยู่คืออะไรกันแน่? ก่อนหน้านี้ ก็เคยมีกรณีที่เกี่ยวข้องกับจำนวนภาษีเพียงไม่กี่พันดอง แต่ผู้เดินทางกลับทราบว่าตนเองถูกระงับการออกนอกประเทศก็ต่อเมื่อมาถึงสนามบินแล้วเท่านั้น ดังนั้น ประตูสนามบินจึงบางครั้งคล้ายกับจุดตรวจ ‘เซอร์ไพรส์’ – ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือผลลัพธ์อาจทำให้เที่ยวบินทั้งเที่ยวถูกยกเลิกได้ ที่น่าสังเกตคือ ขอบเขตการบังคับใช้มาตรการระงับการออกประเทศนี้ยังอยู่ในขั้นตอนการหารือ รวมถึงข้อเสนอให้ขยายขอบเขตไปยังผู้ที่ยังไม่ได้ชำระค่าปรับทางปกครองด้วย สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบางคนเห็นว่าเรื่องนี้จำเป็นต้องได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ ในขณะเดียวกัน กรณี 40,000 ดองนี้ก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับจำนวนภาษีที่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อธุรกิจหรือครัวเรือนที่ประกอบกิจการค้าได้ปิดตัวลงมานานหลายปีแล้ว เพราะหากแม้แต่การจ่ายเกินจำนวนที่กำหนดก็อาจทำให้บุคคลนั้นถูกห้ามเดินทางได้ บางทีคำถามอาจไม่ใช่เรื่อง 40,000 ดองเองอีกต่อไป…

ตามรายงานของ Bloomberg ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 กันยายน สหภาพยุโรปคาดว่าจะย้ายเวียดนามจากรายชื่อเขตอำนาจทางภาษีที่ไม่ร่วมมือไปยัง ‘รายชื่อสีเทา’ ในระหว่างการทบทวนครั้งต่อไป กล่าวอย่างง่ายๆ สถานะ “อยู่ภายใต้การตรวจสอบ” อาจเปลี่ยนสี แต่ยังไม่ได้หมายความว่าประเทศนั้นหลุดพ้นจากการตรวจสอบแล้ว สหภาพยุโรป (EU) ปัจจุบันมองว่านี่เป็นกลไกเพื่อส่งเสริมให้ประเทศต่างๆ ปรับปรุงความโปร่งใสทางภาษีและดำเนินการตามคำมั่นสัญญาในการปฏิรูป ตามกรอบงานของสหภาพยุโรป “รายชื่อสีเทา” ถูกจัดไว้สำหรับประเทศที่ยังไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานภาษีระหว่างประเทศบางประการอย่างครบถ้วน แต่ได้ให้คำมั่นว่าจะดำเนินการปฏิรูปที่จำเป็น ในการอัปเดตเดือนกุมภาพันธ์ 2569 เวียดนามยังคงอยู่ในรายชื่อเขตอำนาจทางภาษีที่ไม่ร่วมมือของสหภาพยุโรป ร่วมกับปานามาและภูมิภาคอื่น ๆ อีกหลายแห่ง สหภาพยุโรปได้ชี้แจงว่ารายชื่อดังกล่าวจะได้รับการทบทวนเป็นระยะ และประเทศต่าง ๆ อาจถูกถอดออกจากรายชื่อเมื่อแก้ไขปัญหาที่สหภาพยุโรปได้ชี้ให้เห็นแล้ว ดังนั้น การพัฒนาครั้งนี้สามารถเข้าใจได้อย่างง่าย ๆ ว่า: เวียดนามมีศักยภาพที่จะถูกย้ายจากสถานะ “อยู่ในรายชื่อ” ไปสู่สถานะ “อยู่ระหว่างการทบทวน” ซึ่งฟังดูไม่รุนแรงเท่าเดิม…

นายโต ลัม ระบุว่า ตามรายงานของทางการฮานอย มีประชาชน 71.8% ที่สนับสนุนแผนแม่บทที่ปรับปรุงใหม่สำหรับเขตเมืองย่อยแม่น้ำแดง ในขณะเดียวกัน ก็มีเสียงคัดค้านจำนวนไม่น้อยปรากฏขึ้นบนสื่อสังคมออนไลน์ ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นความขัดแย้งที่น่าสนใจทันที: ด้านหนึ่งคือสัดส่วนที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง ส่วนอีกด้านคือความคิดเห็นที่ไม่ได้ ‘น่าประทับใจ’ เท่าใดนัก การวางแผนครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องเล็ก พื้นที่ศึกษาครอบคลุมประมาณ 11,418 เฮกตาร์ โดยมีประชากรคาดการณ์ระหว่าง 800,000 ถึง 1.2 ล้านคน พร้อมด้วยโครงการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสวนสาธารณะ การขนส่ง การพัฒนาเมือง และการย้ายถิ่นฐาน ฮานอยยังได้จัดให้มีการรับฟังความคิดเห็นของประชาชนใน 16 ตำบลและเขตภายในขอบเขตการวางแผน และใน 8 พื้นที่ภายในเขตที่ได้รับผลกระทบ ดังนั้น ตัวเลข 71.8 เปอร์เซ็นต์นี้ย่อมเป็นที่น่าสังเกต แต่คำถามสำคัญยังคงอยู่ว่า:…

 เมื่อวันที่ 7 กันยายน นายเหงียน ซวนบัก ผู้อำนวยการกรมศิลปะการแสดง ได้ส่งจดหมายเปิดผนึกเรียกร้องให้ศิลปิน องค์กร และหน่วยงานท้องถิ่นร่วมเฉลิมฉลอง “วันวัฒนธรรมเวียดนาม” ในวันที่ 24 พฤศจิกายน ตามรายงานของสื่อมวลชน โปรแกรมต่าง ๆ ต้องเน้นการสรรเสริญพรรค ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ มาตุภูมิ และชาติ รวมถึงการยกย่องความสำเร็จในการสร้างและปกป้องมาตุภูมิ เมื่อได้ยินคำว่า “วันวัฒนธรรม” คนอาจจินตนาการว่าเวทีจะเป็นโลกแห่งจินตนาการไร้ขอบเขต และศิลปินสามารถสร้างสรรค์ได้อย่างอิสระ อย่างไรก็ตาม จดหมายเปิดนี้มาพร้อมกับรายชื่อหัวข้อที่ค่อนข้างเฉพาะเจาะจง ได้แก่ ความรักชาติ ความภูมิใจในชาติ และความมุ่งมั่นในการพัฒนา กรมยังส่งเสริมการจัดกิจกรรมฟรี เพื่อนำศิลปะไปสู่โรงเรียน นิคมอุตสาหกรรม พื้นที่ห่างไกลและชนบท รวมถึงกลุ่มผู้ชมเฉพาะกลุ่ม กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ: เข้าชมฟรี การแสดงแบบเปิดประตู แต่เนื้อหาดูเหมือนจะถูก…กำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว…

เมื่อวันที่ 23 กันยายน เหตุการณ์ทางอากาศที่รายงานโดยหนังสือพิมพ์ Bharat National ของอินเดีย ทำให้เที่ยวบินของ VietJet จากเมืองโฮจิมินห์ไปยังโคลัมโบต้องเปลี่ยนเส้นทางอย่างกะทันหัน ตามรายงาน เครื่องบินประสบปัญหาเครื่องยนต์และต้องลงจอดฉุกเฉินที่สนามบินนานาชาติเชนไน บนเครื่องมีผู้โดยสาร 143 คนและลูกเรือ 9 คน และโชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ เที่ยวบินที่มุ่งหน้าสู่ศรีลังกาได้ ‘หยุดพักแบบไม่คาดคิด’ ที่อินเดียอย่างกะทันหัน สำหรับผู้โดยสาร นี่แน่นอนว่าไม่ใช่จุดหยุดพักที่อยู่ในแผนการเดินทางของพวกเขา แม้เครื่องบินจำเป็นต้องลงจอดอย่างปลอดภัย แต่ผู้โดยสารคงหวังเพียงว่าการเดินทางของพวกเขาจะจบลงตามแผนที่วางไว้ แทนที่จะได้รับ ‘จุดหมายปลายทางเพิ่มเติม’ ที่ไม่ต้องการ โชคดีที่สุดคือเหตุการณ์นี้ไม่ก่อให้เกิดผู้เสียชีวิต เพราะในวงการการบิน แม้แต่การลงจอดที่ไม่คาดคิดเพียงครั้งเดียวก็เพียงพอที่จะทำให้คนรู้สึกหวาดกลัว สิ่งที่น่าสังเกตยิ่งกว่าคือเหตุการณ์นี้ได้รับการรายงานโดยสื่ออินเดีย ในขณะที่ตามข้อมูลจากผู้ใช้ สื่อเวียดนามยังไม่ได้รายงานเรื่องนี้เลย ในขณะนั้น คุณ Nguyễn Thị Phương Thảo…

เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2026 โท ลัม มีกำหนดเยือนแคนาดา หากใครคาดหวังว่าจะได้รับการต้อนรับอย่างหรูหราพร้อมอาหารราคาแพง ก็ควรเตรียมใจไว้ว่าครั้งนี้อาจได้เห็นภาพที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง จะไม่มีการเสิร์ฟเนื้อวัวชุบทอง หรือการจัดงานเฉลิมฉลองอย่างฟุ่มเฟือย แต่ตามคำเรียกร้องที่กำลังแพร่กระจายในชุมชนชาวเวียดนาม อาจมีป้ายผ้าและคำขวัญประท้วงแทน ดังนั้น การเยือนอย่างเป็นทางการครั้งนี้จึงมีความเสี่ยงที่จะกลายเป็น ‘การต้อนรับ’ ที่ค่อนข้างผิดปกติ ออตตาวาและโตรอนโตเป็นเมืองที่มีชุมชนชาวเวียดนามขนาดใหญ่ รวมถึงผู้ที่แสดงความคิดเห็นทางการเมืองอย่างเปิดเผย ซึ่งขัดแย้งกับรัฐบาลเวียดนาม สำหรับพวกเขา การลงถนนพร้อมป้ายผ้าไม่ใช่เพียงท่าทางต้อนรับ แต่ยังเป็นวิธีแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน ความเสรีภาพ และนโยบายของรัฐบาลเวียดนามด้วย จากถนนที่ห่างไกลจากบ้านเกิดนับพันกิโลเมตร เสียงเหล่านี้กำลังพยายามให้ตัวเองได้รับการรับฟังอีกครั้ง ก่อนการเยือนของผู้นำระดับสูงของเวียดนาม สิ่งที่น่าสังเกตคือความแตกต่างระหว่างสองฉากนี้: ด้านหนึ่งคือการเยือนอย่างเป็นทางการระดับสูง ซึ่งประกอบด้วยการประชุมทางการทูตและการค้า พร้อมด้วยพิธีการอย่างเป็นทางการ; ด้านอื่นคือชาวเวียดนามในแคนาดาที่พยายามเปลี่ยนทางเท้าให้กลายเป็นเวทีในการแสดงความไม่เห็นด้วย การทูตอาจดำเนินการในห้องประชุม แต่การประท้วงมักเกิดขึ้นบนท้องถนน และหากสโลแกน “ลงมือกับ” ปรากฏขึ้นจริง การเดินทางครั้งนี้สู่แคนาดาจะชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่า การเดินทางไกลจากเวียดนามไม่ได้หมายความว่า…

 พิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2030 มีกำหนดจัดขึ้นที่จัตุรัสบาดินห์ ซึ่งจะประกอบไปด้วยขบวนทหารและขบวนแห่ และจะถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ ข้อมูลนี้ระบุไว้ในแนวทางปฏิบัติหมายเลข 08 เกี่ยวกับการจัดงานเฉลิมฉลองวันหยุดแห่งชาติสำคัญและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์สำคัญในช่วงปี 2026–2030 ซึ่งออกโดยคณะกรรมการกลางด้านการโฆษณาและการศึกษา ตามนั้น กรุงฮานอยจะเป็นผู้นำในการจัดพิธีรำลึก โดยประสานงานกับกระทรวงกลาโหม กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กระทรวงการต่างประเทศ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ กระทรวงกลาโหมจะรับผิดชอบการจัดขบวนพาเหรดทางทหารและพิธีเดินสวนสนาม นอกจากนี้ ยังจะมีกิจกรรมอื่น ๆ เช่น การทบทวนการนำประเทศตลอด 100 ปีที่ผ่านมา และแผนงานสำหรับ 100 ปีข้างหน้า ในปี 2568 เวียดนามยังจัดขบวนพาเหรดและขบวนแห่ทางทหารอีกสองครั้ง ได้แก่…

ด้านหนึ่ง พวกเขาถูกเรียกว่า ‘พันธมิตร’; ด้านหนึ่ง พวกเขาต้องทำงาน 13–15 ชั่วโมงต่อวัน เพื่อหวังรายได้ประมาณ 15 ล้านดอง ในการสัมมนาเรื่องประกันสังคมสำหรับผู้ขับขี่ที่ใช้เทคโนโลยีในเมืองโฮจิมินห์ เมื่อวันที่ 15 กันยายน ตัวเลขเหล่านี้ทำให้คำว่า “ความยืดหยุ่น” ฟังดูขมขื่น: เวลาทำงานที่ยืดหยุ่น แต่ช่วงเวลาพักผ่อนกลับลดลงทุกวัน ตั้งแต่ปี 2024 Grab จะเริ่มใช้ “ค่าธรรมเนียมการใช้แอปที่ยืดหยุ่น” ซึ่งคำนวณตามแต่ละเที่ยว โดยอิงจากเวลา อุปสงค์และอุปทาน รวมถึงปัจจัยอื่นๆ อีกหลายประการ Grab อธิบายว่าจำนวนนี้คือส่วนหนึ่งของรายได้จากข้อตกลงความร่วมมือกับผู้ขับขี่ ซึ่งถูกหักออกก่อนที่รายได้จากการขนส่งจะถูกโอนไปยังผู้ขับขี่ ฟังดูทันสมัยมาก: อัลกอริทึมคำนวณแต่ละเที่ยว ส่วนผู้ขับขี่ก็แค่… นับเงินในกระเป๋าเท่านั้น ปัญหาคือเมื่ออัตราการหักเงินแตกต่างกันไปในแต่ละเที่ยว การคาดการณ์รายได้สุทธิที่ผู้ขับขี่ได้รับจริงก็ยิ่งยากขึ้น และนั่นคือประเด็นที่ควรนำมาอภิปรายอย่างจริงจัง หากผู้ขับขี่ตอบสนองด้วยการปิดแอป…

กรุงฮานอยกำลังขอรับความคิดเห็นจากประชาชนเกี่ยวกับข้อเสนอการแก้ไขแผนแม่บทสำหรับพื้นที่ทะเลสาบโฮอันเคียม ซึ่งรวมถึงข้อเสนอการก่อสร้างตึกการเงินนานาชาติบนพื้นที่เดิมของพิพิธภัณฑ์การปฏิวัติ ใกล้กับโรงละครใหญ่ เมื่อมองผ่านๆ ไป สิ่งนี้อาจดูเหมือนเป็นสัญลักษณ์ของเมืองหลวงที่เต็มไปด้วยพลังและมีการเปิดสู่โลกสากล แต่ในใจกลางศูนย์กลางประวัติศาสตร์ อาคารสูงขนาดใหญ่เช่นนี้จะ ‘กลมกลืน’ กับภูมิทัศน์ได้จริงหรือไม่ หรือจะกลายเป็นจุดเด่นที่บดบังบริบททางมรดกทางวัฒนธรรม? คำถามนี้ยิ่งมีความสำคัญมากขึ้น เนื่องจากกระบวนการรับฟังความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอนี้ยังคงเปิดอยู่จนถึงวันที่ 26 กันยายน จุดที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งอยู่ที่รูปทรง สัดส่วน และภาษาสถาปัตยกรรมของอาคาร ตามคำกล่าวของสถาปนิกที่หนังสือพิมพ์ Tiền Phong อ้างอิง การออกแบบปัจจุบัน – ด้วยมุมเอียงแนวทแยง มุมแหลม และการใช้กระจกอย่างกว้างขวาง – สร้างความตัดกันที่ชัดเจนกับสไตล์คลาสสิกของโรงละครใหญ่และอาคารประวัติศาสตร์รอบข้าง แนวทางการวางแผนกำหนดว่าเส้นสายตาสำคัญต้องไม่ถูกกีดขวาง และมูลค่าทางมรดกต้องไม่ถูกลดทอน อย่างไรก็ตาม บนกระดาษ ทุกอย่างสามารถอธิบายได้ว่าเป็น ‘อยู่ภายใต้การควบคุม’; แต่ในความเป็นจริง หอคอยขนาดมหึมาที่ผุดขึ้นในบริบททางประวัติศาสตร์จะถูกตาเห็นก่อนที่จะสามารถอธิบายได้ในเชิงการวางแผน ทะเลสาบโฮอันเกียม (Hoan Kiem…

จากผู้จัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์ บริษัท เวียดมัย เมดิคอล อินเวสต์เมนท์ จำกัด ได้กลายเป็นศูนย์กลางของคดีที่ดึงดูดความสนใจของสาธารณชนอย่างกว้างขวาง ข้อมูลการประมูลสาธารณะแสดงให้เห็นว่า ระหว่างปี 2018 ถึง 2026 บริษัทได้เข้าร่วมการประมูล 276 ครั้ง และได้รับการคัดเลือก 246 ครั้ง ด้วยมูลค่ารวมประมาณ 5,947 พันล้านดอง ตัวเลขนี้ใหญ่พอที่จะก่อให้เกิดคำถามว่า: นี่เป็นเพียงบริษัทที่มี ‘โชคดี’ ในการชนะการประมูล หรือมีเรื่องราวเบื้องหลังที่หน่วยงานสอบสวนกำลังคลี่คลายอยู่? ตามข้อมูลจากกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ คดีนี้เริ่มต้นด้วยข้อหา ‘การลักลอบนำเข้า’ และ ‘การละเมิดกฎระเบียบการบัญชีที่ก่อให้เกิดผลร้ายแรง’ ผู้สอบสวนเชื่อว่ากลุ่มที่นำโดย Bùi Chân Phương ได้จัดตั้งนิติบุคคลจำนวนมากทั้งในประเทศและต่างประเทศ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการซื้อ ขาย และการกำหนดราคาเกินจริงของอุปกรณ์ทางการแพทย์และยา ก่อนที่จะนำเข้ามาในเวียดนาม…

โครงการบ้านพักสังคมถูกจัดตั้งขึ้นในต้นแรกเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการหาที่อยู่อาศัยเป็นบ้านของตนเอง อย่างไรก็ตาม เมื่อรายชื่อที่ดินที่เสนอไว้สำหรับโครงการบ้านพักสังคมของตำรวจและเจ้าหน้าที่ปรากฏว่ามีหลายแห่งที่ถือว่าสะดวกและมีมูลค่าสูง จึงเกิดคำถามขึ้นทันทีว่า ในท้ายที่สุด โครงการบ้านพักสังคมนี้ให้บริการใครกันแน่? จากเมืองโฮจิมินห์และฮานอย ไปจนถึงควางงาย จาไล ลังซอน และลัมดอง ข้อมูลเกี่ยวกับแปลงที่ดินที่จัดสรรไว้สำหรับตำรวจ ทำให้ประเด็นเรื่องความยุติธรรมในการจัดสรรทรัพยากรสาธารณะกลายเป็นเรื่องที่ไม่อาจเพิกเฉยได้ ความขัดแย้งอยู่ที่ว่าแรงงานทั่วไปก็ต้องการที่อยู่อาศัยเช่นกัน — บางทีอาจมากกว่าใครก็ตาม พวกเขาไปทำงานตอนเช้าและกลับบ้านตอนเย็นสู่ห้องเช่าที่คับแคบ ในขณะที่ความฝันในการเป็นเจ้าของบ้านมักถูกผลักให้ห่างไกลยิ่งขึ้นจากราคาที่ดินและค่าครองชีพ หากทำเลที่สะดวกที่สุดถูกจัดลำดับความสำคัญให้กลุ่มเฉพาะ ในขณะที่บ้านพักสังคมสำหรับคนส่วนใหญ่ตั้งอยู่ไกลจากศูนย์กลางเมือง คำว่า ‘สังคม’ นี้กำลังกลายเป็น… ยืดหยุ่นเกินไปหรือไม่? ที่ดินสาธารณะเป็นทรัพยากรที่เป็นของสังคมทั้งมวล ดังนั้นทุกการตัดสินใจเกี่ยวกับการใช้ที่ดินดังกล่าวต้องมีความโปร่งใส ยุติธรรม และอิงตามเกณฑ์ที่ชัดเจน เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าตำรวจต้องการที่อยู่อาศัยที่มั่นคง แต่สิ่งเดียวกันนี้ก็ใช้ได้กับแรงงานด้วย ปัญหาไม่ใช่ว่าใครได้รับอนุญาตให้สร้างบ้าน แต่เป็นว่าใครได้รับสิทธิ์ก่อน ตามเกณฑ์ใด และประโยชน์สาธารณะอยู่ที่ใด ประชาชนที่จ่ายภาษีเพื่อสนับสนุนการบริหารราชการแผ่นดิน ไม่ควรถูกบอกเพียงว่าทุกอย่างเป็น ‘เพื่อประชาชน’ แล้วสุดท้ายต้องยืนอยู่ข้างทางดูที่ดินที่ดีที่สุดถูกมอบให้คนอื่นไปทีละแปลง ดังนั้นคำถามว่า ‘ใครกำลังรับใช้ใคร?’…

การเยือนรัสเซีย ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา และแคนาดา จะสร้างภาพที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง: การจับมือ ธงชาติ การเจรจา เอกสาร และคำแถลงที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น แต่ยิ่งการทูตมีพิธีการมากเท่าไร ก็ยิ่งยากที่จะหลีกเลี่ยงคำถามนี้: นอกเหนือจากการจับมือเหล่านั้นแล้ว เวียดนามได้ทำลาย ‘ทางตัน’ ใดได้จริง? เพราะวอชิงตันกำลังกลายเป็นประเทศที่ปฏิบัติอย่างเป็นรูปธรรมมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่ปักกิ่งยังคงเป็นพันธมิตรที่ใหญ่โต แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นแหล่งกดดันทางภูมิรัฐศาสตร์อย่างต่อเนื่อง การเยือนสี่เมืองหลวงอาจขยาย ‘ขอบเขต’ ของใครบางคนได้ แต่การเดินทางอย่างกว้างขวางเพียงอย่างเดียวจะหมายความว่าภูมิศาสตร์เชิงยุทธศาสตร์จะเปลี่ยนแปลงตามไปด้วยหรือไม่? สำหรับสหรัฐอเมริกา พิธีการทางการทูตมีความสำคัญน้อยมาก หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากด้านการค้า การลงทุน เทคโนโลยี ห่วงโซ่อุปทาน และผลประโยชน์ด้านความมั่นคงที่เป็นรูปธรรม ส่วนกับจีน ความท้าทายยิ่งใหญ่กว่าอีก: เวียดนามต้องการทั้งตลาดและแหล่งจัดหาสินค้าจากจีน พร้อมทั้งรักษาความเป็นอิสระของตนเอง; ประเทศนี้ต้องพูดถึงความเป็นอิสระ ขณะที่ต้องจัดการกับความไม่สมดุลที่ขยายตัวมากขึ้นเรื่อยๆ ภายในประเทศ ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสถาบัน ระบบราชการ ภาคเอกชน…

 ตามข้อมูลที่คุณได้ให้มา สมาชิกสภาแห่งชาติ Nguyễn Văn Cảnh ได้ดึงดูดความสนใจด้วยข้อเสนอสองข้อ ได้แก่ การนำบทเรียนเกี่ยวกับวิธีที่เด็กควรทักทายผู้ใหญ่เข้าไปในหลักสูตรชั้นปีที่ 1 และการสร้างจุดจอดชั่วคราวให้ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ — โดยเฉพาะผู้ส่งสินค้า — สามารถจอดรถเพื่อโทรโทรศัพท์ได้ เมื่อมองผ่านๆ ข้อเสนอหนึ่งเน้นเรื่องความสุภาพ ส่วนอีกข้อเน้นเรื่องความปลอดภัยบนท้องถนน แต่ในขณะที่สังคมยังกำลังเผชิญกับปัญหาที่เร่งด่วน คำถามก็เกิดขึ้นทันทีว่า: นี่คือเรื่องสำคัญที่ควรอยู่ในวาระการประชุมจริงหรือไม่? การสอนเด็กให้ทักทายผู้อื่นนั้นไม่มีอะไรผิดแน่นอน ผู้ใหญ่ยังสามารถสอนเด็กให้มีมารยาทที่ดีได้ทั้งที่บ้านและที่โรงเรียน ส่วนเรื่องความจำเป็นที่ผู้ส่งสินค้าต้องมีจุดหยุดพักที่ปลอดภัย นี่ก็เป็นปัญหาทางปฏิบัติเช่นกัน แต่หากข้อเสนอเช่นนี้ถูกนำเสนอในระดับรัฐสภา ประชาชนย่อมมีสิทธิ์ที่จะถามว่า: วิธีแก้ปัญหาเหล่านี้มีขอบเขตที่กว้างพอ มีประสิทธิภาพเพียงพอ และแก้ไข ‘จุดสำคัญ’ ของปัญหาได้หรือไม่? แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกข้อเสนอที่ฟังดูดีจะถือเป็นโครงการสำคัญได้โดยอัตโนมัติใช่ไหม? ที่สำคัญกว่านั้น ตำแหน่งของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไม่ได้วัดจากจำนวนข้อเสนอที่พวกเขานำเสนอ แต่จากความสามารถในการระบุปัญหาที่เร่งด่วนที่สุดของสังคมและเสนอทางออกที่เป็นไปได้ ประชาชนต้องการนโยบายที่แก้ไขปัญหาชีวิตประจำวันของพวกเขาอย่างแท้จริง ไม่ใช่เพียงแนวคิดที่กลายเป็นข่าวสั้นๆ ในหนังสือพิมพ์ไม่กี่บรรทัด ดังนั้น งุยเญน…