「抜き打ち」政令、いったい誰が責任を負うのか?

政府の政令が公布と同時に即時施行される一方で、具体的な施行指針が伴っていないことが、現場でさまざまな弊害を生んでいる。運用手順や適用基準が明確でないため、少なからぬ監督当局が実施に際して戸惑い、企業側も受け身に追い込まれて、短期間のうちに操業停止を余儀なくされたり、生産・事業計画の修正を迫られたりしている。 企業コミュニティからは、新規定が「突然」適用されたことで、進行中の契約やプロジェクトが中断し、追加コストが発生、さらには対応が間に合わず違反リスクに直面するケースもあるとの声が上がる。いくつかの地方当局も、統一的な根拠となる下位法令が未整備のため、指導・検査・処分の各段階で困難が生じていることを認めている。 多くの法務専門家は、移行措置の工程(ロードマップ)を欠いた政策決定のあり方に同意できないとの立場を示し、これでは法制度環境の予見可能性が低下し、市場の信認にも影響すると指摘する。政策影響評価を一層強化し、政令の施行前に通達やガイダンスを含む関連制度を一体的に整備すること、また実効性・安定性・透明性を確保するために移行条項を明確に定めるべきだ、との提言が出ている。
Почему «политический “обруч”» вокруг мелких торговцев после XIV съезда становится всё туже?

По мнению наблюдателей, в крупнейших городах Вьетнама разворачивается экономическое явление, не имеющее прецедентов: в предновогодний пик перед праздником Тэт (Лунным Новым годом) массово закрываются торговые точки и лавки мелких предпринимателей на традиционных рынках. Вместо оживлённой торговли общественность наблюдает волну ухода…
在陈锦绣对苏林的赞扬背后:一位丑闻缠身、动用清洗手段的领导人?

2026年2月3日,值越南共产党成立96周年之际,党中央办公厅举行仪式,向越共中央总书记苏林授予“党龄45年纪念章”。 在祝贺致辞中,书记处常务书记陈锦绣不断称赞苏林是光辉榜样,是党内团结的“核心”。 然而,这些溢美之词正遭遇国际观察人士与公众舆论的强烈反驳。批评者认为,苏林执政时期的政治现实,与官方体系竭力描绘的图景完全相反。 公众的怀疑并非毫无根据。回顾与这位越南共产党最高领导人名字相连的一系列国际级丑闻即可见一斑。 2021年末发生在伦敦的“吃金箔牛排”丑闻,当时越南民众正因新冠疫情而陷入困境。该事件不仅震动了全球媒体,也被认为是导致苏林在国会获得较低信任票的直接原因。 更严重的是,分析人士认为,陈锦绣宣称第十四次党代会的人事工作“严密、公正、客观”,是一种对现实的公然歪曲。 党代会召开前夕,党内出现了越共历史上前所未有、最为激烈的争斗、角力与派系清洗。 苏林将梁强、范明政等强劲对手完全排除在外,从而实现权力独占,这并非自然共识的体现,而是以“烧炉”(反腐)为名对政治对手发动的一场“清洗”行动的结果。 因此,苏林获得的“党龄45年纪念章”即便已经颁发,也无法掩盖党内深刻裂痕,以及民众对一位“德不配位、才不胜任”的总书记的信任危机——正如我们所见。 Hong Linh – Thoibao.de
从古巴的崩塌到河内:对依赖“邪恶轴心”的国家有什么启示?

美国总统唐纳德·特朗普近期关于“古巴将很快失败”的表态,被国际观察人士视为对一种临近现实的确认,而非带有恐吓意味的预测。 古巴当前的危机并非源于单一冲击,而是长期依赖共产主义意识形态与外部庇护的生存模式所导致的最终结果,如今正面临全面崩溃的风险。 据国际分析人士称,2026年初委内瑞拉的权力变动为哈瓦那带来了攸关生死的转折。几十年来,来自委内瑞拉的优惠石油与资金流被视为古巴经济的“呼吸管”,帮助古巴当局维持补贴体系、进口粮食与能源,并以最低限度偿还国际债务。 然而,当委内瑞拉的权力格局发生变化、华盛顿强化监督角色后,这条资金与能源通道立即被大幅压缩,古巴几乎在瞬间陷入外汇与能源严重短缺。尽管外界对相关干预举措的国际法合法性存在争议,但地区新的权力现实仍使哈瓦那陷入更深层的孤立。 古巴被视为集中型经济模式的典型案例:改革被拖延,私营部门被压缩,社会的创新动力难以释放。最新进展是,古巴政府承认已无力偿还超过300亿美元的国际债务,使局势进入新的阶段。 据悉,在与巴黎俱乐部的谈判中,哈瓦那仍将美国制裁作为违约的主要原因。然而,当古巴经济无法吸引投资、无法建立竞争力时,债务问题只是必然结果。 尽管古巴领导层继续强调美国“没有道德权威”进行评判,但这类乏味的政治表述难以掩盖现实:民众长期停电,燃料与生活必需品短缺。 值得注意的是,古巴的枯竭正在被国际政治分析界从越南视角解读为一面令人担忧的镜子。一些媒体指出,河内在面临经济僵局时也出现相似逻辑:政策重点并非推进深层制度改革,而是转向从民间寻找资源。 “民间的金钱黄金还很多”这句话被反复提及,成为一种象征,反映出将社会财富视为国家最后储备的思维。在越南,对黄金市场、外汇以及民间交易的收紧,体现出一种“竭泽而渔式”的征收趋势——当财政空间与传统资源正在收缩之际,这种倾向更为明显。 在全球化背景下,一个国家若要获得来自发达经济体的资本与技术,必然需要遵守关于透明度与财产权的共同标准。当管理措施直接威胁到越南民众的财富积累时,作为发展核心要素之一的信任将迅速被侵蚀;届时,河内在治理模式与社会信任层面“破产”的可能性将难以避免。 因此,正在哈瓦那发生的结局也被视为对更广泛政治体系的警示:那些依赖意识形态联盟却迟迟不改变发展思维的系统,终将面对代价。 问题在于:这些来自古巴的教训,会被越共中央总书记苏林与越南共产党视为需要调整的信号,还是仅仅被当作“同志国家”已经无处借贷、也无物可卖的故事? Tra My – Thoibao.de 
日本語訳 「住みやすい」ベトナム――なぜ誰もが去りたがるのか?

社会主義のベトナムは、安定していて安全で、暮らしやすい国だとしばしば描かれる。ところが近年、ますます明確になってきた矛盾がある。国外へ出ていく波は、貧しい人々だけのものではなく、富裕層、優秀な人材、高学歴の若者、さらには国内で良い生活条件をすでに手にしている人々にまで及んでいるのだ。 富裕層は、資産を守り、透明性の高い法制度のもとで暮らし、質の高い教育や医療にアクセスするために、先進国での定住を目指す。優秀な人材が去るのは、創造性を発揮できる空間が限られ、昇進の機会が能力以外の多くの要因に縛られているからだ。若者は個人の自由への渇望と、自分たちの声に価値がある社会で生きたいという願いを携えて旅立つ。貧しい人々でさえ、海外で生計を立てるためなら安全を犠牲にすることをいとわない。国内の収入だけでは、安定した将来を保証できないからである。 出国が多くの階層に共通する選択となったとき、問題はもはや「誰が出ていくのか」ではなく、「なぜ彼らは出ていかなければならないのか」に移る。原因は愛国心の不足ではなく、生活環境、成長の機会、そして未来への信頼にあるのではないか。もし本当に住みやすい国であるなら、故郷を離れることがこれほど広く共有された夢になるだろうか。 Thu Phuong – Thoibao.de